译文
请莫嫌弃潇湘一带人(ren)烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我本是像那个接舆楚狂人,
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分(fen)流(比喻人生际遇不同)。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云(yun)海茫茫。不知什么时候才能(neng)功成名就,衣锦还乡,到那时我与你(ni)同笑长醉三万场。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事(shi),你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰(wei)你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直(zhi)人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
党:家族亲属。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
⑶从教:任凭。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
4.赂:赠送财物。